To / 越南
YAMATE的宿舍很方便。将来想从事日语相关的工作。
在来日本之前你学了多长时日语呢?你为什么想到要学日语?
我是去年10月份来得日本。在YAMATE学习之前,在越南学过7个月的日语。我是因为对日本文化感兴趣而开始学习日语的。
你是怎么知道YAMATE的?请告诉我们选择YAMATE的理由。
YAMATE是我在网上搜索到的。去东京都内时的交通也很方便,学习环境也很好,所以选择的YAMATE.
你现在住在哪里?
我现在和另外一个越南朋友一起住在宿舍。宿舍配有冰箱,电视,空调等设备。离车站和超市也很近。加上和来自同一个国家的朋友一起住很有安全感。
有打工吗?
我现在在一家餐馆打工,在打工过程中,通过和日本人的交谈,我感到自己的日语水平在慢慢提高了。在打工时如果能用到日语对增强日语能力来说是很重要的。
你对YAMATE的课程和老师有什么感想?
YAMATE的课程有趣而快乐。除了学习在生活方面,学校的老师总是对我们的生活寄予很大的关心。
有印象深刻的校外学习活动吗?另外,在日本你有什么想去的地方吗?
校外学习去了很多地方。老师们告诉了我们很多日本的名胜古迹,帮助我们了解了日本。下次想去京都的金阁寺,金阁寺拥有悠久的历史,人气很高。日本有很多热闹,想去的地方,而且交通非常方便,我很喜欢日本。
你毕业之后想做什么?
我从YAMATE毕业之后有可能进入专门学校或者大学继续学习,也有可能工作。即使升学,我也想提高日语,所以会继续学习日语。将来回到越南之后,我想做些和日语相关的工作,比如翻译工作者或者进入日企或做一些和日语相关的工作。
有什么话想对今后申请YAMATE的后辈说吗?
来日本之前在越南要好好学习日语要不然来日本生活很辛苦。但是,YAMATE有很多越南学生所以大可放心。
(即使有不会说的单词,Thu也用智能手机查找正确说法,然后再跟我交谈)
インタビュー実施:2014.9.4